專欄 | 解讀新疆:維吾爾活動人士父親去世數月後方才獲悉 ;學習古蘭經遭監禁的維族老人獄中死亡

2023.08.25
專欄 | 解讀新疆:維吾爾活動人士父親去世數月後方才獲悉 ;學習古蘭經遭監禁的維族老人獄中死亡 阿卜杜克日木·伊德瑞斯 (Abdulkerim Zikrullah Idris)在麥地那(Medina)留影
本臺英

聽衆朋友大家好,我是陳愛禎,歡迎您與我一起解讀新疆。對於海外的維吾爾人來說,幾個月或幾年後聽到親戚去世的消息並不罕見。一位在美國的著名維吾爾活動人士在父親離世七個月後才獲悉父親在新疆去世的消息,但死亡情況尚不清楚。此外,一位新疆維吾爾老人因青少年時期學習《古蘭經》而被判入獄,當局因他的宗教“罪行”判處他近 14 年監禁,近日他因高血壓在監獄中死去。本期節目中,我們就一起來進一步瞭解詳情,相關人士的談話由安克錄音。

位於弗吉尼亞州福爾斯徹奇市的維吾爾研究中心執行主任、世界維吾爾代表大會前監察長阿卜杜哈克木·伊德瑞斯 (Abdulhakim Idris)近日發現,他81 歲的父親阿卜杜克日木·伊德瑞斯  (Abdulkerim Zikrullah Idris)於今年 1 月在新疆和田市去世。

阿卜杜哈克木是從一位出於安全原因堅持匿名的消息來源得知這一消息的。

他與父親的最後一次聯繫是在 2017 年 4 月的一次電話中。

此後,在大規模拘留或監禁維吾爾人“再教育營”的過程中,中國新疆當局拘留了他的大部分其他家庭成員。

這種情況反映出中國政府持續鎮壓新疆的維吾爾族和其他突厥少數民族,以及像阿卜杜哈克木這樣的政治活動人士,他們雖然居住在國外,但仍受到中國當局的監視,並在涉及他們居住在新疆的親屬時承受着沉重的壓力。

阿卜杜哈克木告訴自由亞洲電臺,他父親去世的消息讓他感到悲傷,因爲他與父親共度時光的機會有限。阿卜杜哈克木說,

“他是一個真誠的人,教育倡導者,也是一個勤奮努力的人。他是我們所有人追求教育並在這條道路上堅定奉獻的原因。”

對於生活在海外的維吾爾人來說,幾個月後聽到親人去世的消息並不罕見。

阿卜杜哈克木表示,“此類事件正日益成爲我們社區的悲慘常態。 我們中的許多人避免公開討論這些問題,因此公衆可能無法完全意識到這些令人心碎的經歷的嚴重程度。”

維吾爾政治活動人士一直受到中國當局的關注,遭受監視、監控和各種形式的迫害。儘管如此,他們仍努力保障新疆維吾爾人的人權,並要求中國政府對其行爲負責。最終,他們希望建立一個名爲東突厥斯坦的維吾爾族家園。

阿卜杜哈克木說,“自由、獨立和正義是沒有犧牲就永遠無法實現的理想。” “東突厥斯坦人民在追求這些理想的過程中承受着沉重的負擔。我們的家人也做出了巨大的犧牲,並準備承擔更多。”

維吾爾人權項目執行主任烏麥爾·卡納特稱阿卜杜哈克木的父親是“一位充滿激情的愛國者,通過他的指導向孩子們灌輸了堅韌的精神”。 烏麥爾·卡納特說,“可悲的是,他的家人也遭受了更多損失,超過 50 名成員被中國政府逮捕”。

海外維吾爾政治活動人士和非政府組織付出了巨大努力,向國際社會揭露北京的壓迫行徑,並試圖制止這種情況。                       

世界維吾爾代表大會主席多里坤.艾沙表示,阿卜杜哈克木·伊德瑞斯等維吾爾維權活動人士仍然堅定不移地履行自己的使命,不會被潛在的後果嚇倒。他說,

“得知我的活動夥伴、阿卜杜哈克木·伊德瑞斯的父親去世的消息後,我深感悲痛。 我們共同努力,履行我們的道義責任,倡導維吾爾人民的權利。無論是我、阿卜杜哈克木,還是任何走在這條道路上的活動人士,多年來我們都付出了巨大的犧牲。”

總部位於美國的維吾爾運動執行主任茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)也對她的公公阿卜杜克日木··伊德瑞斯的去世消息表示哀悼。她於八月十五日推文表示,

“在這個 人工智能和納米科技的時代,像我這樣的維吾爾人甚至不知道我們親人的下落或福祉”。

2018年,中國政府逮捕了茹仙·阿巴斯的姐姐古麗仙·阿巴斯(Gulshan Abbas),顯然是對其妹妹在國外的活動進行報復,隨後她被判處20年監禁。兩年後,這一信息才曝光。

同樣,多里坤.艾沙 (Dolkun Isa) 收到了他的母親阿依古麗·阿買提 (Aygul Amet) 在“再教育”營中去世的消息,以及他的父親艾沙·阿買提  (Isa Amet) 在八十六歲的年紀去世,都是在他們離世數年後方纔得知消息。

此外,據當地一名警察稱,一名維吾爾老人因在青少年時候學習宗教和犯下其他宗教“罪行”而於 2017 年被捕,並在新疆服刑近 14 年,近日因高血壓在監獄中死去。

71歲的阿卜杜如蘇力.買買提(Abdurusul Memet)來自喀什縣一個村莊,他說,他12歲時因向父親學習《古蘭經》、祈禱並留着鬍鬚而被判刑。

近期新疆受害者數據庫在推特上稱,買買提因在 1964 年 11 月至 1965 年 3 月期間學習《古蘭經》而被判處 13 年零 11 個月的監禁,此後,買買提的情況才得以曝光。該數據庫是一個收集在中國西北部新疆地區被拘留的維吾爾族和其他突厥少數民族記錄的平臺。

這條推文稱,買買提被捕後,當局將他關押在地區首府烏魯木齊的一所監獄中服刑,該推文一週內就有 67,000 人觀看。

當自由亞洲電臺開始通過電話詢問買買提的近況時,喀什縣的一名警察表示,買買提於7月中旬在烏魯木齊一所監獄服刑期間死亡。這名警察說,

“是的,有一個名叫阿卜杜如蘇力.買買提(Abdurusul Memet)的人,他在 12 歲時因學習《古蘭經》而被捕。 他在監獄裏去世了。”

該警察接着表示,買買提於 2017 年因“非法宗教活動”被捕,此前在烏魯木齊服刑,他說,

“被捕的原因是他經常做禮拜,留着鬍子,12歲時就學習了《古蘭經》”。

警察還表示,買買提死於高血壓,儘管他此前健康狀況良好,當局已將買買提的屍體歸還給他的家人。

買買提的名字和警方信息也出現在喀什警方檔案中,該檔案是“新疆警方檔案”的一部分,這些機密文件是從新疆警方電腦中竊取的,其中包含 83 萬人的個人記錄。

這些文件由第三方獲得,並於 2022 年 5 月發佈。它們提供了北京在 2017 年和 2018 年在中國西北部新疆地區拘禁多達 200 萬維吾爾族和其他突厥族人的內幕信息,這是中國“嚴打”行動的高峯之一。

這些記錄是北京在新疆侵犯人權的進一步證據,中國政府一再否認這一點。

喀什警方的記錄子集不包括買買提的照片,其他一些被拘留的維吾爾人的檔案也沒有,但它們表明他在 2017 年被捕之前沒有犯罪記錄。

哈薩克裔維吾爾人奧麥爾·拜克力(Omir Bekali) 因涉嫌恐怖活動而在新疆的三個“再教育”營中度過了九個月,他現居住在荷蘭。他說,中國當局經常編造罪行指控像買買提這樣的維吾爾人,並強迫他們承認自己犯下罪行,他說:“阿卜杜如蘇力.買買提先生在12歲時因學習《古蘭經》而被捕,這表明中國法西斯政府願意採取任何非法行動,不擇手段地消滅東突厥斯坦的維吾爾人和哈薩克人。”

“中國政府以捏造的罪名拘留並殺害他們。這是一個明顯且令人擔憂的問題”。

此外,美國氣候特使表示,中國政府不會放棄承諾不那麼嚴格減排的地位。

據中國生態環境部23日發佈消息,8月23日中國氣候變化事務特使解振華“應約”與美國總統氣候問題特使克里(John Kerry)舉行視頻會談,“圍繞中美氣候變化對話合作等議題交換意見。雙方商定將繼續保持密切溝通”。這是解振華與克里兩人在短期內的第三次會談。

克里在國會聽證會上曾表示, “我要表達的觀點是,即使存在嚴重人權問題,我們也必須找到一條前進的道路,讓世界變得更安全,保護我們的國家,併爲我們的利益採取行動。我們現在可以而且必須做同樣的事情。”

在被佛羅里達州共和黨衆議員科裏·米爾斯問及美國是否應該進口“建在維吾爾奴隸背上”的太陽能電池板、是否是一個“艱難的選擇”後,克里回答說,他經常在會談中提出對中國維吾爾人待遇的擔憂,但如果美國出於人權考慮而不與第二大經濟體就氣候變化問題進行接觸,那將是“最嚴重的瀆職”。

撰稿、主持、製作:陳愛禎

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。